We'll create fresh WordPress site with Auto Upload Images installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
When you want to save a post, this plugin search for image urls which exists in post and automatically upload and import external images to the WordPress upload directory and add images to the media library and then replace new image urls with old urls.