We'll create fresh WordPress site with Continuous Delivery for Digital Goods and Downloads installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
Continuous Delivery for Digital Goods and Downloads provides unified API endpoints to publish new releases of your software products. Those endpoints can be called from CI services like GitHub Actions or Jenkins.
Previously uploaded files to AWS S3 can be published in Easy Digital Downloads or Download Monitor and then be provided as protected downloads.