We'll create fresh WordPress site with Custom Post Type Multiroutes installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
Custom Post Type Multiroutes allows you to manage, add, edit and update multiple routes for your Custom Post Types.
Minimum configuration needed. Install it, type your routes for your posts and refresh permalinks.
Say you have a custom post type called ‘Galleries’ and you want it to appear on two archive pages:
/news/gallery/
/media/album/
And its single pages to be: /news/gallery/<gallery-name>
and /media/album/<gallery-name>
All you have to do is:
Additionally a custom Metabox will appear on each of those custom post types on its admin edit page, there you will be able to choose individually on which route you wish the post to be visible. By default it will be visible on all defined routes.
If you are using WPML for multilanguage, when you add a route, an input for each acive language will appear so you can translate those new routes.