We'll create fresh WordPress site with LH Web Share installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
The Web Share API is a Promise-based, single method API. It accepts an object which must have at least one of the properties named text or url.
Once invoked it will bring up the native picker and allow you to share the data with the app chosen by the user.