We'll create fresh WordPress site with mklasen's Post Edit Status installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
This plugin adds a “user is currently editing” text to the front-end single post when someone is editing the post.