We'll create fresh WordPress site with Post View Count Editor installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
Add a Metabox in post edit page that shows the current Post View Count and let you to update the value.