We'll create fresh WordPress site with Scroll Back To Top Button installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
The plugin adds a floating navigation button right bottom in the footer of your site that only appears when you scroll the page down, and when clicked gently roll the site to the top. All this without any modification to your template.