We'll create fresh WordPress site with WP Term Family installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
Family for categories, tags, and other taxonomy terms
WP Term Family allows users to assign a Family to any category, tag, or taxonomy term using a dropdown, providing customized functionality for taxonomy terms.
This plugin requires WP Term Meta