We'll create fresh WordPress site with WP What Links Here installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
WP What Links Here implements “what links here” functionality in WordPress, like seen on e.g. Wikipedia. Whenever a page or post is published or edited, it is added to a background queue. At regular intervals this queue is processed by a cron job, updating the relations between posts linking and linked to.
Usage instructions in the wiki.