We'll create fresh WordPress site with Disable Downloadable Repeat Purchase – WooCommerce installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
This WooCommerce plugin prevents a user from being able to purchase a downloadable product that they already own, as long as they are eligable to download that product. In place of the “Add to Basket” button on the product page, a message will display informing the user they already own the item, and links to download the linked files are provided there. Those links are the special links to the file that are provided on the “My Downloads” page, or part of the “My Account” page.
If the user has had a refund for the item, or if they have used up all of their allowed download (when product has a limited number of downloads) then the normal “Add to Basket” button will show again, allowing purchase.
On any page that displays the products other than the single product page, the button shows as “Read More”, as though the product is not available.