We'll create fresh WordPress site with Woocommerce Custom Sale Tag installed. You have 20 minutes to test the plugin after that site we'll be deleted.
When a WooCommerce product is on sale, a tag is placed on top of the Product Thumbnails. The default label for this tag is “Sale!”.
This plugin allows you to customize the label and can even insert the price difference or percent difference. Examples: